Si le transport a lieu au Canada avec retour au Canada, oui c’est taxable (une seule taxe). Tous les autres transports retour au Canada en provenance des États-Unis, ne sont pas taxables.